It means "you don't want to answer me back"
Translation: You want
"¿Cuántos quieres?" means "how many do you want" in English.
Roughly "What more do you mean?"
If I'm correct it means "What you want b*tch?" or something similar to that.
As a question: Do you want to fight? As a statement: You like to fight.
Why do you want to add/nominate me - Por que quieres etc. (Question) Because you want to add/nominate me - Porque quieres etc. (Statement)
In English, "tengo dulce si quieres" means "I have candy if you want".
As you wish I forget about you.
You want to leave/go out but I am not.
and what do you want me to do
It means, "To where do you want to travel?"
'Quieres acostarte conmigo esta noche' means: Do you want to go to bed with me tonight?