Esa oración carece de sentido en español.
Cuando nos encontramos, quiero abrazarte.
Cuando means 'when'.
This phrase translates to "let's see when we meet up." It is a common informal way to make plans or express interest in getting together with someone.
"Cuando tengo" translates to "when I have" in English.
"Cuando llama" in English means "When she calls."
"Cuando vuelvas" means "when you come back" in English.
Cuando means when in Spanish.
Cuando Cuando
Translation: WHEN
"Cuando llegamos tarde" translates to "When we arrive late" in English.
"Cuando nació" translates to "when he/she/it was born" in English. It's a phrase commonly used to inquire about the birth date or time of a person or entity. The verb "nacer" means "to be born," and "cuando" means "when."
The Spanish sentence "Cuando son sus cumpleanos?" means "When are your birthdays?" in English.