What does seh estoy con la rubia no sirves para eso para eso lo tradusco yop lmao pero se agradece el intento mean?

Answer 1

The phrase "seh estoy con la rubia no sirves para eso para eso lo tradusco yop lmao pero se agradece el intento" translates to "Yeah, I'm with the blonde; you aren't good for that, so I'll translate it myself, lmao, but I appreciate the attempt." It conveys a casual tone, indicating that the speaker is dismissing someone else's efforts to help with a translation while expressing that they can handle it themselves. The use of "lmao" adds a lighthearted element to the message.