Tan caliente = It's so hot (weather only).
You make me so hot. Probably you would use the familiar form here. Tú me haces tan caliente.
How hot is the sun?
"Por qué estás tan caliente" translates to "Why are you so hot?" in English. The phrase can refer to someone feeling warm due to temperature or can be used in a more flirtatious context to comment on someone's attractiveness. The exact meaning often depends on the situation in which it is used.
'Caliente' means hot in English.
Caliente Means Hot
Caliente - hot Fresco - cool
'Caliente' means hot in English.
If it is "estás caliente", it would mean "you're hot, as in sexy". If it is "esta es caliente", then it would be "this is hot" (temperature).
Dale means Go and Caliente means Hot
Bien caliente-> Very hot
hot mama hot you know
"Es muy caliente" means it is very hot.