What does the Hebrew hatih sheli mean?

Answer 1

Here's one wild guess. Other, better qualified people who monitor this category

may very well have better answers.

How about the Hebrew words pronounced "yahl-DAH sheh-LEE" ?

That would mean something like "my little girl", maybe spoken by a father or a boy friend.

Answer 2

It means "Thanks, my friend" (can only be said to a male friend, for a female friend use 'Yedida').

Answer 3

"yahl-DAH sheh-LEE" would mean something like "my little girl", maybe spoken by a father or a boy friend.

Answer 4

hatih is not a Hebrew word, so it means "My hatih".

If you meant "chatich", then it means "my hunk"

Answer 5

Yaldá Shelí (ילדה שלי) = "my girl" or "my daughter"