In the midst of life we are in death is the English equivalent of 'Media vita in morte sumus'. In the word by word translation, the adjective 'media' means 'in the midst of'. The noun 'vita' means 'life'. The preposition 'in' means 'in'. The noun 'morte' means 'death'. The verb 'sumus' means '[we] are'.
The cast of Media Vita in Morte Sumus - 1993 includes: Ole Alskov as The Verger John Bates Hill as The Priest Amanda Elizabeth Rischel as The Little Girl
The cast of Una questione di vita o di morte - 2013 includes: Giuliana Ciucci as Ragazza Gianmarco Maggesi as Aspirante suicida
The cast of La vita e la morte - 1917 includes: Camillo Apolloni Maria Caserini Suzanne Fabre Leda Gys Gian Paolo Rosmino
The cast of La danza della vita e della morte - 1917 includes: Nino Camarda Fanny Ferrari Soava Gallone Ettore Piergiovanni
garibaldi
Vita in Italian means "life" in English.
La vita in Italian means "the life" in English.
Vita progreditur in Latin means "Life goes on" in English.
"Active life" is a literal English equivalent of the Italian phrase vita attiva. The feminine singular noun and adjective in question translates by word order into English as "life (lifestyle) active." The pronunciation will be "VEE-tat-TEE-va" in Italian.
And life is the English equivalent of 'et vita'. In the word by word translation, the conjunction 'et' means 'and'. The noun 'vita' means 'life'.
The English derivative for the Latin word "vita" is "vital."
vital, vitality