0
What is 'Se a te d'intorno scherza' when Donizetti's song is translated from Italian to English?
The following is an English equivalent of the song Se a te d'intorno scherza by Italian composer Domenico Gaetano Maria Donizetti (November 29, 1797-April 8, 1848):
"If around you plays
A new little light west wind,
Oh God, don't let it be neglected!
Welcome it: it's my sighing.
That light west wind breathes
As long as it may join your heart.
It's a messenger of love,
Of joy, and of martyrdom."
What else can I help you with?
What is 'raccoon' when translated from English to Italian?
When translated from English to Italian a raccoon is a procione
What is 'out' when translated from English to Italian?
"Out" in English is fuori in Italian.
What is 'about' when translated from English to Italian?
"About" in English is circa in Italian.
What is 'or' when translated from English to Italian?
"Or" in English is o in Italian.
What is 'not Italian' when translated from English to Italian?
"Not italian" in English is non italiano in Italian.
What is 'have' when translated from English to Italian?
"To have" in English means avere in Italian.
What is 'Who we are' when translated from English to Italian?
"Who we are" in English is Chi siamo in Italian.
What is 'and you' when translated from English to Italian?
"And you?" in English is E tu? in Italian.
What is 'about me' when translated from English to Italian?
"About me!" in English is Su di me! in Italian.
What is 'questa' when translated from Italian to English?
Questa in Italian is "this" in English.
What is 'You did' when translated from English to Italian?
"You did" in English is Hai fatto! in Italian.
What is 'We had to' when translated from English to Italian?
"We had to..." in English is Abbiamo dovuto... in Italian.
