Traduzione dall'italiano ad inglese is an Italian equivalent of 'Italian-English translation'. In the word by word translation, the feminine gender noun 'traduzione' means 'translation'. Its definite article is 'la' ['the'], and its indefinite 'una' ['a, one']. The preposition/definite article 'dallo'* means 'from the'. The masculine adjective/noun 'italiano' means 'Italian'. The preposition 'ad'means 'to'. The masculine adjective/noun 'inglese' means 'English'. The phrase is pronounced trah-doo-TSYOH-nay dahl-lee-tah-LYAH-no ah-deen-GLEH-say'.
*The vowel 'o' is dropped, because of the beginning vowel 'i' of the following word. The temporary nature of the drop is indicated by the apostrophe.
"Translate English into Italian" in English is Traduca l'inglese in italiano in Italian.
"Not italian" in English is non italiano in Italian.
nobile italiano/a
panificio italiano
che è italiano che è italiano
"Provincial Italian" in English is italiano provincialein Italian.
"Italian restaurant" in English is ristorante italiano in Italian.
"I am not Italian!" in English is Io non sono italiano!in Italian.
Parliamo italiano allora! in Italian means "Therefore, let's speak Italian!" in English.
Italian boy = ragazzo italiano
Rosario è italiano
"Italian style" in English means stile italiano in Italian.