Idem velle quod vult Deus means "to want the same thing God wants."
Originally the Latin alphabet did not have separate letters for the vowel 'u' and the consonant 'v' (which was originally pronounced as a 'w'). The continued use of 'v' for 'u' is rare in modern times, but this quotation provides an example in 'devs' for 'deus'. But in this scheme 'quod' should be 'qvod' and 'vult' should be 'vvlt'.
"quod vide"
quod
The word is 'quod'
nam (conj.) quod (prep.)
Id est quod est.
ita quod
"It is what it is", and that's Latin.
Proof of Everything ?
The word what derives from the Latin quod via Germanic was and Old English hwæt, the neuter form of hwa (who).___What and quod have a common ancestor, but what is not 'derived from Latin'.
The phrase 'quod semper' is from the ancient, classical Latin language. Its English equivalent is what [has been held] always. It's part of the saying 'quod semper quod ubique quod ab omnibus', which means 'What [has been held] always, everywhere, by everybody'.
Quod amas id.
tamen, sed, quod, ceterum, autem, at