Schatzli, is a German version of saying, "my dear", "Sweetie", "Honey".....you get the idea. However, with SchatzLI....this is the SWISS German or Switzer Deutsch version. The Swiss like to put "-li" on the end of everything possible. At least that is my experience while living there for the better part of a year on a cooking intership.