What is the English translation of the Italian 'Sei carinissima'?

Answer 1

"You're very pretty" is an English equivalent of the Italian phrase Sei carinissima.

Specifically, the verb sei means "(informal singular you) are." The feminine superlative adjective carinissima means "extremely, most, very pretty." The pronunciation is "seh KAH-ree-NEES-see-mah."

Answer 2

"Very dear love" is an English equivalent of the Italian phrase amore molto carino.

Specifically, the masculine noun amore is "love". The adverb molto literally means "a lot, lots, much". The masculine adjective carino translates as "darling, dear, nice, pretty, sweet".

The pronunciation will be "a-MO-rey MOL-to ka-REE-no" in Italian.

Answer 3

"Dearest" is an English equivalent of the Italian word carissima.

Specifically, the Italian word is the feminine form of an adjective/pronoun. The pronunciation is "kah-REES-see-mah." The masculine form, carissimo, is pronounced "kah-REES-see-moh."

Answer 4

"My dear friend" is an English equivalent of the Italian phrase il mio caro amico.

Specifically, the masculine singular definite article ilmeans "the." The masculine possessive adjective mio means "my." The masculine adjective caro means "dear." The masculine noun amico means "(boy) friend."

The pronunciation is "eel MEE-oh KAH-roh ah-MEE-koh."