answersLogoWhite

0

Not easily.

The words ti and bi don't exist in Latin. "Ti bi" could be, and probably is, tibi, which means "to you" or "for you" (singular).

Qua could be any number of things depending on context, including "where", "how", "as far as", "by which".

Amo is "I love".

Together they mean something like "to you as far as I love", or "to you how I love". A better translation would require more knowledge of the context.

Is it possible that the text is actually Tibi quam amo? That would be easy to translate: "To you whom I love" (spoken to a female; otherwise quam would be quem).

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?

Related Questions

How do you say ego amo te sic multus in English?

This is a word-for-word translation into Latin of "I love you so much", but it is not actually a grammatical Latin sentence. A better translation would be Ut maxime te amo ("How very much I love you").


What is the English translation of the Latin word 'Amos'?

"Love" is the English equivalent of the Latin word amos.Specifically, the Latin word is a variant of the Latin noun amor. It represents an acceptable, alternate way of spelling the better known, more common form amor. But either way, the two words share the same meaning and therefore the same translation into English as "love."


What is the translation of I like you in Latin?

The latin for 'I like you' is 'Te amo'


I love you all - in latin translation?

Vos amo.


What is the correct Latin translation for 'I love life'?

Amo vitam.


What is the meaning of root word amo?

The root word "amo" comes from Latin and means "to love" or "to like." Some English words that derive from this root word include "amiable" and "amorous."


What is 'Amo' when translated from Latin to English?

I love.


Translation of i love you from English to portuguese?

Te amo in Brazil Amo-te in Portugal


What is Te quiero amour mio te quiero in english?

Te Amo Means 'I Love You' In Spanish And Latin.


Latin word for i love you?

te amo


Latin word of i love you?

Te amo.


What is the phrase 'amo tu sonrisa' when translated from Spanish to English?

Translation: I love your smile = amo tu sonrisa