answersLogoWhite

0


Best Answer

The English translation of the Latin greeting 'Salve, Regina' is the following: Hail, Queen. The word-by-word translation is as follows: 'salve' means 'hail'; and 'regina' means 'queen'. According to classical Latin, the pronunciation is the following: SAHL-way ray-GEE-nah. According to liturgical Latin, the pronunciation is as follows: SAHL-vay ray-DJEE-nah.

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

12y ago

The Latin phrase 'Salve mater misericordiae' are the opening words to the Catholic antiphon to the Virgin Mary. The English translation is the following: Hail, Mother of Mary. The word-by-word translation is as follows: 'salve' means 'hail'; 'mater' means 'mother'; and 'misericordiae' means 'of mercy'.

The title`s just off by one word; it`s Mercy instead of Mary. So it`s "Hail, Mother of Mercy." Obvious once you keep reading but it didn`t make sense so I had to fix it.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

15y ago

salve = +- salvation regina = +- queen --> save the queen salve = +- salvation regina = +- queen --> save the queen

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

12y ago

In Latin 'Salve Regina' means, hello Queen. Salve is pronounced sal-way, and Regina is pronounced reg-eena.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

11y ago

"Salve Regina" in Latin literally means "Hail Queen" when translated to English. The Catholic hymn "Hail Holy Queen" is a hymn to Mary, and is the final prayer in the rosary.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation of the hymn 'Salve Mater misericordiae'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Latin translation of salve puella?

"Hello, girl."


How do you say hello friend in latin?

Salve is the word for hello in latin. But the real meaning is "Be healthy". Salve is the word for hello in latin. But the real meaning is "Be healthy".


What does dios te salve in English?

"Dios te salve" translates to "God save you" in English. It is a common greeting similar to "hello" or "bless you" in Spanish-speaking cultures.


What is 'Hello Mrs' when translated from English to Italian?

"Hello, Mrs."! in English is Salve, signora! in Italian.


What is an english derivative for the latin word salve?

Salvation - though, it is technically from the latin word "salveo". However, "salve" is derived from "salveo", so they are both the same.


What language is salve?

Salve is a Latin word that means "hello" or "greetings." It is commonly used as a greeting in Latin-speaking countries.


What is 'Hello Michael how are you' when translated from English to Italian?

Salve Michele, come va?


What does theLatin phrase 'ego sum salve mi' mean in English?

This isn't a Latin phrase. It's one phrase and part of another.Ego sum means "I am"; salve mi is "Hello, my ...".


What is 'Hello My name is Savannah' when translated from English to Italian?

Salve Mi Chiamo Savannah ! pronunciation - Salv me kiamo Savannah my spelling - Salve Mi Chiamo Jaydon D'Acampo. - not related to Gino !!!


Can someone make List of three famous renaissance composers and their work?

• Thomas Tallis - Salve intemerata virgo • Josquin Des Prez - Stabat Mater • Pierre de La Rue- Lamentatione Jeremiae


How do you say Not Hiring in Spanish?

Salve. Salve.


What is the abstract noun for salve?

Some abstract noun synonyms for 'salve' are:aidanalgesiccurehelpremedysoother