What is the Italian 'Mia Bella figlia sempre ti amo' in English?

Answer 1

"My beauty, My angel" is an English equivalent of "Mia bella, Mi angelo."

Specifically, the feminine possessive "mia" means "my." The feminine adjective/noun "bella" means "beautiful, Beautiful (one), beauty." The masculine possessive "mio"* means "my." It is masculine to agree with the masculine noun "angelo," which means "angel."

The pronunciation is "MEE-ah BEHL-lah mee AHN-djeh-loh."

*The masculine singular adjective actually is "mio." Before a noun that begins with a vowel, the "o" may drop. The form therefore becomes "mi," particularly in conversational Italian.

Answer 2

'And I love my beautiful girl' is an English equivalent of 'E io amo la mia bella

ragazza'.

The conjunction 'e' means 'and'. The subject pronoun 'io' means 'I'. The verb 'amo' means '[I] am loving, do love, love'. The feminine singular definite article 'la'means 'the'. The feminine possessive 'mia' means 'my'. The feminine adjective 'bella' means 'beautiful, handsome'. The feminine noun 'ragazza' means 'girl'.

All together, they're pronounced 'eh EE-oh AH-moh lah MEE-ah BEHL-lah rah-GAHTS-tsah'.

Answer 3

'I love you forever, Beauty of mine' is one of many English equivalents of 'Ti amo per sempre, Bella mia'. This is something that's said to the beautiful female that one cares for. Something similar may be said to a beautiful or handsome male. With a slight change, the same phrase becomes 'Ti amo per sempre, Bello mio', with the same meaning.

Answer 4

"My daughter" is an English equivalent of the Italian phrase mia figlia.

Specifically, the feminine possessive adjective mia means "my." The feminine noun figlia means "daughter." The pronunciation is "MEE-ah FEE-lyah."

Answer 5

"My beautiful daughter, I love you always!" is an English equivalent of the Italian phrase Mia bella figia, sempre ti amo! The declaration also translates literally as "My daughter-in-law, I still love you!" in English. The pronunciation will be "MEE-a BEL-la FEE-lya SEM-prey tee A-mo" in Pisan Italian.

Answer 6

Mia cugina, sempre la più bella! in Italian means "My cousin, still the the most beautiful" in English.