What is the Italian phrase 'Tanti Auguri' in English?

Answer 1

Best wishes to your family is an Italian equivalent of 'Tanti auguri a tua famiglia. The masculine adjective 'tanti' means 'so many'. The masculine noun 'auguri'means 'congratulations'. The preposition 'a' means 'to'. The feminine possessive 'tua' means 'your'. The feminine noun 'famiglia' means 'family'. All together, they're pronounced 'TAHN-tee ow-*GOO-ree ah TOO-ah fah-MEE-lyah'.

The sound 'ow' is similar to the sound in the English adverb 'how'.

Answer 2

"Best wishes for newborns" is an English equivalent of the Italian phrase Tanti auguri ai neonati.

Specifically, the masculine adjective tanti literally means "so many." The masculine noun auguri means "congratulations, greetings, wishes." The word ai combines the preposition a and the masculine plural definite article i to mean "to the." The masculine noun neonati means "newborns."

The pronunciation is "TAHN-tee ow*-GOO-ree eye** NEH-oh-NAH-tee."

*The sound is similar to that in the English exclamation of pain "Ow!"

**The sound is similar to that in the English noun "eye."

Answer 3

"Best wishes" is an English equivalent of the Italian phrase Tanti auguri. The masculine plural adjective and noun literally mean "so many wishes." The pronunciation will be "TAN-tee ow-GOO-ree" in Italian.

Answer 4

You desire so much is an English equivalent of 'Auguri tanto'. The verb 'auguri' means '[you] wish, predict, desire'. The adverb 'tanto' means 'so much'. Together, they're pronounced 'ow-GOO-ree TAHN-toh'.

Answer 5

"Best wishes from Italy" is an English equivalent of the Italian phrase Tanti auguridall'Italia.

Specifically, the masculine plural adjective tanti means "so many." The masculine noun auguri means "greetings." The word dall' combines the preposition da with the feminine definite article la* to mean "from the."

The pronunciation is "TAHN-tee ow**-GOO-ree dahl-lee-TAH-lyah."

*The vowel a drops before a noun that begins with a vowel. The temporary nature of that drop is indicated by an apostrophe.

Answer 6

Anche a te! is an Italian response to the Italian phrase Tanti auguri!

Specifically, the adverb anche is "also, too". The preposition a means "to". The personal pronoun temeans "(informal singular) you". The masculine adjective tanti literally means "so many" and loosely "best" in this context. The masculine noun auguri translates as "wishes".

The pronunciation will be "TAN-tee ow-GOO-ree" in terms of the wish and "AN-ke a te" in terms of the answer.