The Latin translation of the English phrase 'good birth' is the following: nobili genere. The word 'nobili' means 'known'; and by extension 'well-known, renowned and celebrated' and 'noble'. The word may be applied to horses, as 'highly bred', and to things as 'fine'. And the word 'genere' means 'birth, descent or origin'.
Carrus bonus est.
bonus
to good to be true
It would still just be Ben, there is no translation.
Translation: Good or well
Bonus (-a, -um).
Melior
Don't fear the reaper = Noli timere messorem. That's a literal translation and a good Latin sentence, but it would not carry the English meaning. Don't fear death = Noli timere mortem.
The German website Spoken Sanskrit provides a good quality dictionary service. The translation is from Sanskrit character into Latin characters that preserve pronunciation and also gives an English translation.
The Luhya translation of the English word 'Good' is "Eshilayi".
Bonus domus.
The Latin equivalent of the English question 'What is the benefit?' is the following: Cui bono. The word-by-word translation is as follows: 'cui' means 'to what'; and 'bono' means 'good'. The pronunciation is the following: kwee BOH-noh.