you have
Elisha - male name means gods salvation אלישע
Aliza - female name means happy עליזה
June: "Ever youthful" - Hebrew Equivalent: Aviva
George: "Farmer" - Hebrew Equivalent: Choresh
Paula: "small" - Hebrew Equivalent: Ketana
The name Teresa has no Yiddish translation, but you can spell it out as טערעסע
The Yiddish translation of the name Charles is "Chaim".
Zalman is not a Hebrew name. It is a Yiddish name. It is the Yiddish equivalent of the Hebrew name Shlomo (שלומה), from the root meaning "Peace".
Adela is a more Western way of spelling the Yiddish name Aidel, or in the diminutive, Aideleh. Aidel means sweet, gentle, sensitive, well-mannered. It is considered a very desirable quality in a person. The modern Hebrew version of this name is Adina, which has the same meaning and connotation.
Slava is a Russian name that means "Glory." In Yiddish, it is spelled סלאַווע
There is no Hebrew translation for Hershel. This is a Yiddish name.
Yetta is not a Hebrew word. It is a Yiddish name of unknown origin, possibly a nickname for Esther or Judith.In Yiddish, you can spell it יעטע. If you want to write it in Hebrew, it would be יטה
The Yiddish name "Chaika" is typically written as חײַקע in the Hebrew alphabet.
Yetta is a Yiddish or Slavic variant of Etta, which comes from Henrietta. It has no meaning in Hebrew.