What is the meaning of 'ago vita per perturbatio'?

Answer 1

The sentence 'Ago vita per perturbatio' contains errors. The noun 'vita' needs to be written in the accusative case of the direct object of the verb, as 'vitam'. The noun 'perturbatio' needs to be written in the accusative case, as 'perturbationem'. The correct sentence therefore reads as 'Ago vitam per perturbationem', which means I give life through confusion. In the word-by-word translation, the verb 'ago' means '[I] am giving, do give, give'. The noun 'vitam' means 'life'. The preposition 'per' means 'through', and must take an object in the accusative case instead of the typical, ablative case. The noun 'perturbationem' means 'confusion'.