In Hawaiian, "The pleasure is mine" can be translated as "O ka mea eia, he mea koʻu." This phrase expresses gratitude and enjoyment in a polite manner. Hawaiian culture emphasizes aloha and hospitality, making such expressions meaningful in social interactions.
Aloha: Leʻaleʻa [lay'ahlay'ah]
No. The correct phrase is "the pleasure is all mine", but this is not an appropriate response to "thank you". "The pleasure is all mine" is a polite and gracious response that can be used when the other person indicates pleasure. For example, if someone says, "It was a pleasure talking to you" or "It was a pleasure meeting you", you can respond with "The pleasure was all mine." If someone says "thank you", the traditional response is "You're welcome."
Either phrase can be correct, as long as the rest of the sentence agrees with it; e.g. '(have/had) the pleasure of..' or 'take pleasure in..'.
April in Hawaiian
''It is a pleasure to be here," said Johnny.The pleasure of your company is lovely.Her dance brought great pleasure to all members of the audience.''It is a pleasure to be here.'' said jonny
In Hawaiian, you can say "ʻO koʻu pono."
voluptas est mea(PLEASURE IS MINE)
"El gusto es mío""The pleasure is mine"To say the Pleasure is all mine in Spanish, You would say: El placer es mío
No'u ka hau'oli.
Aloha: Leʻaleʻa [lay'ahlay'ah]
It means "The pleasure is mine." el gusto es mio = the pleasure is mine
No. The correct phrase is "the pleasure is all mine", but this is not an appropriate response to "thank you". "The pleasure is all mine" is a polite and gracious response that can be used when the other person indicates pleasure. For example, if someone says, "It was a pleasure talking to you" or "It was a pleasure meeting you", you can respond with "The pleasure was all mine." If someone says "thank you", the traditional response is "You're welcome."
In Hawaiian, "ko'u" means "my" or "mine." It is a possessive pronoun used to show ownership or possession of something.
Gracias (Thanks) el (the) placer (pleasure) es todo (is all) mio (mine). GRAH-thee-ass, ell plahTHAIR ess TAWdaw MEE-aw (th/TH as in 'thin')
Le'ale'a hoʻolaulima [lay' ah-lay' ah ho' ohl+ow-lee-ma]
Dumas
The possessive pronoun should agree with the number and gender of the word to which it refers. In this case, it's referring to "gusto" (pleasure), so it would always be mío, regardless of the gender of whoever may be saying it.Mucho gusto -> It's such a pleasure.El gusto es mío -> The pleasure is mine.