This is a bit of a loose translation as many online translating services have issues with finding the english definition for the phrase:
Liosta Dubh = Listed FoeLogic behind it = 'Liosta' is Gaelic for Listed
'Dubh' is Latin for Foe
Seriously though, after reading Once Upon A Crime by Michael Buckley (part of the epically fantastic The Sisters Grimm series - I love Puck!), the meaning of this phrase has been bugging me for a long time. After hours, and I mean hours, of searching for a meaning, this was the best translation I could get, and it also fits in with the context of the story. So, sorry if it's wrong but it is the best translation I could get out of the Online Translators.
Unless anyone knows the absolute definite answer, Michael Buckley may have to be brought in.
Mean
The haudensaunee mean irguios
MEAN ignoble - being mean signify - mean
R mean reastate the question. A mean answer it. F mean for example. F mean for example. T mean this show that. RAFFT that what it mean in Ela
The two girls were very mean to me. This is a sentence containing the word mean.
the word dubh means "black"
"black hole"? Irish is "poll dubh".
a black board
Black, or black haired.
In Gaelic Black is Dubh (pronounced Dew) So for instance Flath Dubh for a bull means Black Prince (Flath meaning Prince) or for a Black Female Bana-Phrionnsa Dubh would mean Black Princess.
Domhnall Dubh died in 1545.
Hugh Dubh O'Neill was born in 1611.
Hugh Dubh O'Neill died in 1660.
Battle of Torran Dubh happened in 1517.
William Dubh MacLeod died in 1480.
William Dubh MacLeod was born in 1415.
Coill Dubh GAA was created in 1957.