answersLogoWhite

0


Best Answer

First off, you have the quote wrong. The original text of Shakespeare says: Juliet: (as an aside) My only love sprung from my only hate! Too early seen unknown, and known too late! Prodigious birth of love it is to me, That I must love a loathèd enemy. The modern text goes: The only man I love is the son of the only man I hate! I saw him too early without knowing who he was, and I found out who he was too late! Love is a monster for making me fall in love with my worst enemy. So as you can see, the modern translation of the quote is: "Love is a monster for making me..." from the original "Prodigious birth of love it is to me..." Furthermore, dictionary.com's obsolete definition for "Prodigious" is 'abnormal, monstrous' and 'portentous, ominous' (when used as an adjective). So in Shakespeare's day, "Prodigious" was something big and bad, and that's what he meant in Juliet's aside, but nowadays we just use "prodigious" for something big, and perhaps either bad or good, depending on the rest of the sentence. Hope that's helpful!

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does prodigious birth of love to you that you love a loathed enemy mean?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about English Language Arts

In the book brothers are the same by beryl markhamwhy is medoto tema's enemy?

Medoto is Temas' enemy simply because they both longed for the heart of Kighen, a beautiful girl whose love they competed for. They had been rivals long before the story takes place, but once Temas matures after killing the lion, he sees Medoto in a new light and they become friends.


What does Juliet mean in the lines my only love sprung from my only hate too early seen unknown and known too late?

In Act 1 of 'Romeo and Juliet', Juliet says that ' my only love sprung from my only hate too early seen unknown and known to late.' When Juliet says ' my only love' this implies to the reader that this is Juliet's first account of feeling true love as she has never loved before. When Juliet states that her love 'sprung' this implies that her feelings for Romeo was not expected at all. Juliet describes her love springing from her 'only hate' this illustrates that her love sprung from her only hate the Montagues due to her only being raised to hate the Montagues because of the family feud.


What does loathed mean?

"Loath" is an adjective. It means averse to or against, in the sense of hating. It's rarely used in contemporary writing, but it is not uncommon in older writing. You would use it like this: "I am loath to part with my grandmother's jewelry, but I could let you have this necklace for a hundred dollars." "Although he was loath to discuss financial matters with his father, it was the only way to get a loan." "Loathe" is a verb. It means to really hate or abhor. You would use it like this: "I loathe seeing them together. She is such a sweetheart, and he is such a jerk." "My husband loathes dancing, but he does love going out to clubs."


What is panatang makabayan in English?

Translation of official Filipino version -I love the Philippines, the land of my birth,The home of my people, it protects me and helps meBecome strong, hardworking and honorable.Because I love the Philippines,I will heed the counsel of my parents,I will obey the rules of my school,I will perform the duties of a patriotic citizen,Serving, studying, and praying faithfully.I offer my life, dreams, successesTo the Philippine nation.Official English version -I love the Philippines.It is the land of my birth;It is the home of my people.It protects me and helps me to be strong, happy and useful.In return, I will heed the counsel of my parents;I will obey the rules of my school;I will perform the duties of a patriotic, law-abiding citizen;I will serve my country unselfishly and faithfullyI will be a true Filipino in thought, in word, in deed.


How do you say im in love love love love in french?

J'aime j'aime j'aime

Related questions

What does Juliet say is her only enemy?

When she says "I love a loathed enemy" she is referring to the Montagues.


What is Juliet response to finding out romeo is a Montague?

"My only love sprung from my only hate!Too early seen unknown and known too late.Prodigious birth of love it is to me,That I should love a loathed enemy."


What lines illustrate Juliets anger when nurse tries to blame Romeo for what has happened?

One line that illustrates Juliet's anger at the Nurse is when she says, "Blistered be thy tongue for such a wish!" This shows Juliet's frustration with the nurse's suggestion to marry Paris and blame Romeo. She also expresses her anger through statements like, "Prodigious birth of love it is to me, that I must love a loathed enemy."


What does Too early seen unknown and known too late mean?

This is part of a line said by Juliet at the end of Act 1 Scene 5 of Romeo and Juliet, as follows: My only love sprung from my only hate! Too early seen unknown, and known too late! Prodigious birth of love it is to me, That I must love a loathed enemy. She says this just after she finds out that Romeo (who she has just been canoodling with) is a Montague. "Known" and "unknown" mean knowing the fact that he is a Montague.


What is Juliets response to finding out that Romeo is a Montague?

Her nurse tells her in Act 1 Scene 5 at the very end. "His name is Romeo and a Montague / The only son of your great enemy" To which Juliet replies: "My only love sprung from my only hate!"


What is Romeo's first reaction when he learns that Juliet is a Capulet?

Act 1 Scene 5Juliet:My only love sprung from my only hate!Too early seen unknown, and known too late!Prodigious birth of love it is to me,That I must love a loathed enemy.Source: Memory


How do Romeo's and Juliet's reactions in Act I Scene 5 when they learn each others' identity foreshadow or give clues to their tragic end?

Romeo: Is she a Capulet? O dear account! My life is in my foe's debt.Juliet: My only love sprung from my only hate!Too early seen unknown, and known too late!Prodigious birth of love it is to me,That I must love a loathed enemy.Of course their initial reactions are based on their prejudices: members of the other family are "foes" and "loathed enemies". They will soon get past these prejudices and realize that they are wrong. Juliet's line is particularly shallow, but then she is very young and naïve: she says that if she had only known who Romeo was, she would had nothing to do with him, and therefore would never have fallen in love with him. She does realize that she loves him, and thinks it is "prodigious", or weird, that the man she should fall in love with should turn out to be a Montague. Romeo's remark, though shorter, has more depth. The words "debt" and "account" suggest a bookkeeping metaphor: because Capulet has brought Juliet into the world, Romeo owes Capulet a debt, and because Juliet is his life, that is the extent of the debt. Romeo begins to realize that by loving Juliet, he cannot hold the Capulets as enemies. As for foreshadowing, the lines do not do so particularly. If you subscribe to the idea expressed in the Prologue, that the basic conflict of the play between Love (as between Romeo and Juliet) and Hate (as between Montagues and Capulets) is the cause of their tragedy, then yes, that conflict is expressed in these quotations: Capulet is a foe, yet Romeo owes him a debt; Romeo is an enemy, yet Juliet loves him.


Is your enemy in love with you?

Most likely but you can never know everyone thinks my enemy love me!


How does Compare and contrast the ways that romeo and Juliet respond to each other and their situation?

Romeo says "Is she a Capulet? O dear account! My life is my foe's debt." Juliet says "Prodicious birth of love it is to me that I should love a loathed enemy." Their reactions are pretty much the same really.


Who was Cupids enemy?

That would be me. I am the greatest enemy of love. >:D


What are the release dates for For Love of an Enemy - 1911?

For Love of an Enemy - 1911 was released on: USA: 11 January 1911


What are the release dates for Love Thy Enemy - 2011?

Love Thy Enemy - 2011 was released on: USA: 2011