What does wain ya farda tsafri bdon ma tgoly lay mean in English?

Answer 1

The phrase "wain ya farda tsafri bdon ma tgoly lay" is Arabic and translates to "Where are you traveling tomorrow without telling me why?" It expresses curiosity about someone's travel plans while implying that the speaker feels left out or unacknowledged. The tone can convey a mix of concern and a desire for more communication.