gundello unnav meaning "your are in my heart". if you add letter a at the end it becomes a question, gundello unnava? means "are you there in my heart?"
Nuvvu chaala andam ga unnav
telugu language and culture
ekkada unnavu ఎక్కడ ఉన్నావు? (singular)ekkada unnaru ఎక్కడ ఉన్నారు? (plural)