answersLogoWhite

0

TECHNICALLY speaking the word "KARAL" should be translated as liver, the organ in our body.

However when used in literature and metaphorically it should be translated as relating to heart or of endearing quality.

FOR example" karal aliyikunna " should be translated as heart rending not liver dissolving!

ROMANTIC poets often use the word karal as a mode of expression for endearment.

karalee should be translated as oh my beloved! not my liver!

User Avatar

Wiki User

16y ago

What else can I help you with?

Related Questions

Where did you get the English word meanings through Malayalam?

I found it on EBAY!


What is the English of Malayalam word kuru?

The Malayalam word "kuru" translates to "small" or "little" in English. It can also refer to something that is small in size or a diminutive form of something. Depending on the context, it may have other specific meanings as well.


What is the English word of the Malayalam word 'samoohikam?

The English word for 'samoohikam' in Malayalam is 'collective'.


What is the english word of the malayalam word 'pamparam'?

what is the english word for pamparam in malayalam


What is the English word for Malayalam word nishkalankatha?

The English word for Malayalam word "nishkalankatha" is "integrity."


What is the English meaning of the Malayalam word manushyan?

Malayalam word manushyan means Human in english


How do you say in Malayalam the English word 'son?

'Makan' is the English word 'son' in Malayalam.


English word for Malayalam word kithakuka?

The Malayalam word kithakkuka means pant in English.


What is the English word for manjal in Malayalam?

English- Turmeric Malayalam- മഞ്ഞള്‍


What is the Malayalam word of English word 'assignment?

The Malayalam word for 'assignment' is 'അസൈൻമെന്റ്' (assainment).


What is the English meaning of Malayalam word maathulan?

The Malayalam word maathulan means Uncle in English.


What is the translation in English of the Malayalam word maharadhan?

The translation of the Malayalam word "maharadhan" in English is "treasure."