The English equivalent of "maarte" is often "dramatic" or "overly sensitive." It typically describes someone who is excessively concerned with appearances or tends to be theatrical in their behavior. In a broader sense, it can refer to someone who is fussy or high-maintenance.
English translation of MAARTE: not simple
Fussy. usually applied to a Filipina. as in...... I don't have a lot of suitors because I am a maarte girl.
sinakal dahil maarte
Generally we refer to the English spoken in the British Isles as "British English," but the distinction could be made between various forms of it: Irish English, Scottish English and English English.
*American English *British English *Australian English *Filipino English
maarte
English translation of MAARTE: not simple
Fussy. usually applied to a Filipina. as in...... I don't have a lot of suitors because I am a maarte girl.
The word "fussy" in Tagalog can be translated as "mapili" or "maarte."
The English term for "maarte" is often translated as "dramatic," "fussy," or "overly expressive." It typically describes someone who is overly particular or tends to exaggerate their emotions and reactions. This term can also imply a sense of being showy or attention-seeking in one's behavior.
sinakal dahil maarte
The Tagalog word for vain is "mapagpanggap" or "maarte."
Korni mo
"Picky" in Tagalog can be translated as "maarte" or "mapili." This term is used to describe someone who is selective or particular about their preferences or choices.
Glecy C. Atienza has written: 'Mukhang maarte' -- subject(s): Philippines in literature, History and criticism, Social life and customs in literature, Philippine literature 'Bangon'
Devonn is commonly known as a boy's name it started with girls because a mother named her daughter Devonn so the name started the name Devonn means Diva Rich girl and like Maarte
Here's the meaning of " social fitness", from the word "social" in filipino "sosyal", maarte ganun, mayaman, maluho. And the meaning of fitness is like human feet from the word "fit". Tapos yung pamunas sa ILOCANO, NESS-NESS! Pasado ka na nyan!Sobra pa score mo dyan!