Esperanza tells Isabel that her current situation is temporary to provide her with hope and reassurance. By acknowledging that things will not always be as they are now, she is offering Isabel comfort and encouragement to persevere through challenging times. This highlights Esperanza's caring and supportive nature towards Isabel.