Can you get internal shingles from the shingles shot?
Yes. Trigeminal nerve involvement can include lesions in the
mouth and eye. Eye lesions can cause serious problems if not
treated with emergency medical care. Mouth lesions while bothersome
and sore can be relieved with medicated mouth washes.
Here is a good link for loads of extra information about Herpes
Zoster (shingles)