Out with the old and in with the new = Fuera con el viejo y en con el nuevo
"nuevo dia"
anos nuevo
¡Feliz año nuevo!
"Buena suerte en la tienda nueva."
The phrase 'Happy New Year' when translated to Indonesian is Selamat Tahun Baru.
New
'atarashii hajimari.'
It meas "A new love". The correct phrase in Spanish is " un nuevo amor". Very similar in Italian, just different spelling of "Amor" = amore.
The Spanish phrase "Los Invasores de Nuevo Leon" translated into English is "The New Invaders of Nuevo Leon". Los Invasores de Nuevo Leon make Tejano music which often uses both English and Spanish in the lyrics.
"My new car!" and "My new carriage!" are English equivalents of the Spanish phrase ¡Mi carro nuevo! Birthplace in Latin America (case 2) or in Spain (example 1) determines the choice. The pronunciation will be "mee KAR-ro NWEY-vo" in Uruguayan Spanish.
apa yang terjadi akhir-akhir ini?
The English translation for the Spanish phrase luna nueva is new moon. It can refer to the actual new moon which is the first phase of the moon or it could refer to something else.