The most accurate method for determining sitbone width is by using a specialized tool called a sitbone width measurement device. This device is placed on a flat surface, and the individual sits on it to create an impression of their sitbones. The distance between the two impressions gives an accurate measurement of the sitbone width. This method is effective in providing precise measurements for selecting the right bicycle saddle or chair.