How do you translate Hindi to sanskrit?

Answer 1

This question doesn't make sense. The art of translation cannot be written in the form of an answer to a question. One must learn both the languages and then do the translation. Once someone knows fairly well both the languages there are books like anuvAd kalA which will concentrate on how to do faiful translations. To my knowledge there are no Automatic Translators available as of now.

Hindi is mainly a combination of Urdu and Sanskrit.

Maybe, if you remove the Urdu parts (words, forms and expressions) and add sanskrit versions, you may get a sanskrit translation!

Answer 2

Translating Hindi to Sanskrit involves understanding and converting the words and sentences from one language to the other while preserving the grammar, syntax, and vocabulary specific to Sanskrit. It requires knowledge of both languages as well as their linguistic and grammatical structures to ensure accurate translation. Specialized tools or dictionaries may also aid in this process.