Hi! Can you tell me in English what you wanna say in french, and i will translate it for you, because right now your french phrase make absolutely no sense.
Je ne savais pas que vous parlez français / que vous savez parler français.
I didn't know that you speak French is an English equivalent of 'Je ne savais pas que vous parlez français'. The subject pronoun 'je' means 'I'. The adverb phrase 'ne...pas' means 'not'. The verb 'savais' means '[I] am knowing, do know, know'. The conjunction 'que' means 'that'. The subject pronoun 'vous' means 'you'. The verb 'parlez' means '[you] speak'. The masculine noun 'français' means 'French'. All together, they're pronounced 'zhuhn sah-veh pah kuh voo pahr-leh fraw-seh'.
I didn't know that you speak French is an English equivalent of 'Je ne savais pas que vous parlez en français'. The subject pronoun 'je' means 'I'. The adverb phrase 'ne...pas' means 'not'. The verb 'savais' means '[I] did know'. The conjunction 'que' means 'that'. The subject pronoun 'vous' means 'you all'. The verb 'parlez' means '[you all] speak'. The preposition 'en' means 'in'. The masculine noun 'français' means 'French'. All together, they're pronounced 'zhuhn sah-veh pah kuh voo pahr-lee-eh aw fraw-seh'.
ça c'est le plus prés que je peux faire/ je ne peux pas faire mieux
"Je ne sais pas de quoi tu parles" (or 'de quoi vous parlez' to be more polite)
Vous ne savez pas ce que vous parlez.
Je ne savais pas que vous parlez français / que vous savez parler français.
I didn't know that you speak French is an English equivalent of 'Je ne savais pas que vous parlez français'. The subject pronoun 'je' means 'I'. The adverb phrase 'ne...pas' means 'not'. The verb 'savais' means '[I] am knowing, do know, know'. The conjunction 'que' means 'that'. The subject pronoun 'vous' means 'you'. The verb 'parlez' means '[you] speak'. The masculine noun 'français' means 'French'. All together, they're pronounced 'zhuhn sah-veh pah kuh voo pahr-leh fraw-seh'.
I didn't know that you speak French is an English equivalent of 'Je ne savais pas que vous parlez en français'. The subject pronoun 'je' means 'I'. The adverb phrase 'ne...pas' means 'not'. The verb 'savais' means '[I] did know'. The conjunction 'que' means 'that'. The subject pronoun 'vous' means 'you all'. The verb 'parlez' means '[you all] speak'. The preposition 'en' means 'in'. The masculine noun 'français' means 'French'. All together, they're pronounced 'zhuhn sah-veh pah kuh voo pahr-lee-eh aw fraw-seh'.
je ne comprends pas la phrase en anglais = I don't understand the phrase in English s'il vous plaît est-ce que vous parlez italien ? = please do you speak Italian
The cast of Ne me parlez pas de moi - 2008 includes: Wallace Shawn as himself
The command 'ne parlez pas' means Don't talk. In the word-by-word translations, the adverb 'ne...pas' means 'not'. The verb 'parlez' means '[you all] are speaking/talking, do speak/talk, speak/talk'.
"Love isn't as simple as candlelight and roses."
please don't talk
ça c'est le plus prés que je peux faire/ je ne peux pas faire mieux
Je ne vous comprends pas. Pouvez-vous s'il vous plaît parlez comme vous ne parlez pas avec un bébé zèbre n ta bouche?
"Je ne sais pas de quoi tu parles" (or 'de quoi vous parlez' to be more polite)