"Comment s'appelle ta meilleure amie ?" means "How is your best female friend called?" in French.
"Votre copine aime" means "your girlfriend likes" in French.
Une copine may be either a female buddy or a girlfriend. This is to be deduced from context.
"Meilleure" is the feminine of "Meilleur" Meilleure que : Better than La meilleure : The best
Depends of the context. "Ami" is masculine (the feminine is "amie") and "copine" is feminine (the masculine is "copain"). Both mean "friend", but "ami" means a better friend than "copain". Often, "copain" is used for "petit copain" or "copine" for "petite copine", and then that mean "boyfriend" or "girlfriend".
"Slt copine" typically translates to "Hi girlfriend" or "Hello girlfriend" in English. It is a casual greeting used among friends or acquaintances.
English to French translation: Tu aimes ta meilleure copine
best
copine
"J'ai la meilleure ..." means "I have the best ..."
la meilleure (adjective, here in the feminine) means 'the best' in French.
My friend (female)
"Votre copine aime" means "your girlfriend likes" in French.
If there is an apostrophe (s'appelle) then it means: "called"Otherwise I don't think it means anything.
Une copine may be either a female buddy or a girlfriend. This is to be deduced from context.
"Meilleure" is the feminine of "Meilleur" Meilleure que : Better than La meilleure : The best
the best Mum
"... that she's the best"