What does como esta la cosa mean?

Answer 1

"¿Cómo esta la cosa?" is Spanish for "How's it going?" or "How are things?" Literally translated it means "How is the thing?" This construction is typical in Cuba, whereas in Spain you are more likely to hear "¿Qué tal?´or "¿Cómo te vas?"

Answer 2

"Como esta la cosa" is a Spanish phrase that translates to "how are things" or "how's it going." It is commonly used to inquire about someone's well-being or to ask about a situation.