0
The informal terms 'Cale-se',* 'Cale a boca', 'Feche a boca' and the more polite term 'Silêncio'may be Portuguese equivalents of 'Shut up' in the sense of not speaking. The verbs 'aprisionar', 'confinar', or 'encerrar' may be equivalents in the sense of having one's movements restricted by someone or something else.
*Ironically, it sounds the same as the word 'cálice', which means 'chalice'. Both terms are pronounced 'KAH-lee-see'. The word 'Cálice' is the title of a famous, much loved song by Brazilian singer-composer Chico Buarque de Holanda [b. June 19, 1944].
What else can I help you with?
What does 'Cola boca e mi basia' mean in Portuguese?
The correct spelling in Portuguese is 'Cala a boca e me beija', which means shut up and kiss me. Cala = [You] shut. a = the. boca = mouth. e = and. me = me, as a direct object of the following verb. beija = [you] kiss.
What does cala a boca mean?
cala boca = shut up cala boca sapa = cala boca sapa
How do you spell shutup?
"Shut up" is spelled as two words, "shut" and "up."
What does 'Cala boca sapa' mean?
The English equivalent of the Portuguese phrase 'Cala boca sapa' is the following: Shut [your] mouth. The word-by-word translation is the following: 'cala' means 'shut'; 'boca' means 'mouth'. A less literal translation of the phrase into English is the following: Shut up; or Be quiet. The phrase isn't as politely said as it could be. So it isn't the exact equivalent of the politeness in English of 'be quiet'. The literal meaning in English of the Portuguese word 'sapa' is the following: sap [of a tree], narrow trench, or shovel. So it's possible that the speaker is calling the listener a 'sap'. Or the word may be a nickname, or some very localized slang. It also is possible that the word really is 'sapo', which is Portuguese for 'toad'.
How do you write Shut Up in Polish?
zamknij się that is how you spell shut up in polish.
What does shut up mean in Portuguese?
Shut up means "Cale a boca" or "Fica quieto" in Brazilian Portuguese language.
What does 'Cala a boca e me beija' mean?
The phrase "Cala a boca e me beija" is in Portuguese and translates to "Shut up and kiss me" in English. The phrase is a command telling someone to be quiet and then kiss the speaker. It is commonly used in a playful or romantic context.
What does 'Cola boca e mi basia' mean in Portuguese?
The correct spelling in Portuguese is 'Cala a boca e me beija', which means shut up and kiss me. Cala = [You] shut. a = the. boca = mouth. e = and. me = me, as a direct object of the following verb. beija = [you] kiss.
What does cala a boca mean?
cala boca = shut up cala boca sapa = cala boca sapa
What is the name of that song commonly used in movies that says shut up shut up just shut up shut up?
It could be "Shut up" by the Black Eyed Peas.
Who sang shut up to shut up shut up?
Black eyed peas
How do you get bitches to shut up?
By telling them to SHUT THE $^#@!UP
How do you get people to shut-up?
You go up to them and tell them to shut up.
How do you say shut up in Slovak?
you can say "suti" meaning shut up or "prekini" meaning stop now! or shut it
What is Cathy freeman's motto?
shut up shut up
What does Ingya mean?
shut up shut up by !@#$%^&*()_+}{ sucker
How do you tell a mate to shut up?
Give them a hug and then say shut up or say your right now shut up!
