answersLogoWhite

0

Max et les Maximonstres

Yeah, I know. Doesn`t have anything to do with the English title whatsoever. Someone in my class asked why the title is so diffrent in French at school (I do French immersion) the teacher said it was probably because the exact French translation would be unapeakling to kids. As it is very diffrent, although I forget what our teacher said the exact translation was, I agree, it didn`t sound as appealing, but still, I like the English title a lot better, the french one just sounds weird in my opinion!

User Avatar

Wiki User

14y ago

What else can I help you with?