it's a song by dhanush
"Kolaveri Di" is a Tamil song that became popular in 2011. The phrase "Kolaveri Di" loosely translates to "murderous rage" in English, but in the context of the song, it is used to express feelings of heartbreak and frustration in a light-hearted and humorous way.
"Kolaveri" is a Tamil word meaning rage, anger, or murderous rage. It gained fame through the song "Why This Kolaveri Di?" by Dhanush.
Words and phrases, when correctly translated, mean the same thing in all languages.
lanley *****
Why This Kolaveri Di was created on 2011-11-16.
Kolavery
dhanush
"Kolaveri Di" is a Tamil song that became popular in 2011. The phrase "Kolaveri Di" loosely translates to "murderous rage" in English, but in the context of the song, it is used to express feelings of heartbreak and frustration in a light-hearted and humorous way.
Koalaveri is the itch which is killing the Heart, the main door for accepting or rejecting love.
3
In Urdu, "kolaveri" does not have a direct translation as it is a term from the Tamil language. "Kolaveri" became popular due to the song "Why This Kolaveri Di" sung by Dhanush. The term loosely translates to "murderous rage" or "killer fury" in English, expressing intense emotions or frustration.
dhanush
Kolaveri
it is sung by dhanush
Exact meaning of Kolaveri di is Murderous Rage but in Song Kolavei Di is used as Metaphor which means "Why are you Killing me Lady".