It's originally a Latin expression, cum grano salis.
What she says with a grain of salt
The expression "take it with a grain of salt" means to view something with skepticism or not to take it too seriously. It suggests that the information may be exaggerated or not entirely reliable, so one should approach it with caution. Essentially, it's a reminder to maintain a critical perspective when receiving potentially dubious claims or advice.
A grain of salt does not equal 1 milligram; rather, it is approximately 58 milligrams. This discrepancy arises from the historical use of the grain as a unit of measurement in the apothecaries' system, where 1 grain is defined as 1/7000th of a pound. In contrast, the metric system defines 1 milligram as 1/1000th of a gram. Therefore, a grain of salt is significantly larger than 1 milligram.
The answer depends on the kind of salt that it refers to. A grain of table salt has a mass of a third to two-thirds milligrams. Large salt crystals, like those used in salt grinders (or for margaritas) have a mass of a milligram or more. The question is ambiguous: like "how long is a piece of string?"
To determine how many cubical grains of ordinary table salt equal one millimeter, we first need to know the size of a typical grain of salt. A common grain of table salt is approximately 0.3 to 0.5 millimeters in size. Given this, it would take around 8 to 20 grains of salt, depending on their exact size, to equal one millimeter in volume. Thus, the number of grains can vary based on the specific dimensions of the salt grains.
To take something with a "grain of salt" is to not take something too seriously. For example, I take everything that politicians say with a grain of salt, because history shows us that politicians aren't that reliable for the most part. That's my opinion.--------------------------------------------------------------------------------------Above is wrongTo take a statement with 'a grain of salt' or 'a pinch of salt' means to accept it but to maintain a degree of skepticism about its truth.The origin derives from "Pliny's Naturalis Historia, 77 A.D".
And Take It with a Grain of Salt was created in 2002.
What she says with a grain of salt
To take something that someone says with a grain of salt means that you should not necessarily believe everything he/she tells you.
Don't take it too seriously.
Generally the term is to "take it with a grain of salt" which means you don't generally have to put much emphasis on the importance of the suggestion. For example a person who is not educated in the medical field but is sure about something and offers advice, you take that "with a grain of salt".
To take something with a grain of salt is American English colloquial from 1647, from Modern Latin 'cum grano salis', implying disbelief, requiring eventual conclusion.
The phrase is actually "Take it with a grain of salt," meaning to be skeptical or cautious about something. It originated from the Latin phrase "cum grano salis," implying not to fully trust the information.
Take them with a grain of salt, but don't ignore/dismiss them.
Depends how big the grain of salt is.
A grain can be a tiny piece of rock, yes. A grain can also be a grain of salt, meaning one 'pellet' of salt.
The expression "I took it with a grain of salt" meant "I didn't believe it".