Notzis are a writing trope used when the writer wants to "cheat" and use Nazi imagery and the emotions that brings but without World War 2 Germans.
Alternately it can be the opposite where one wants to use World War 2 Germans and their uniforms without using Nazis