I think it means a talk between the "Anima" and the man.
It refers to Carl Jung's "Anima" theory, which explains the process by which a man represses aspects of his psyche which are traditionally associated with femininity. These traits comprise, among others, sensitivity, compassion, submission, gentleness, and expression of feelings.
You're certainly aware that as we live, we are taught that some behaviors aren't appropriate for for men and some actions are inadequate for women. Those teachings drive a (bi-)polarization of gender behavior, wherein the two poles lie the most stereotypical "manly" and "womanly" role models.
So, after gender socialization has occurred, the sum of all repressed facets forms in the man an inner, silent character, called "Anima" (latin for "soul"). It's in that light that the song may mean a talk between the Anima and the man.
In the starting chorus ("Polarize me...") and some other verses ("Alter in my image /
Struggle for control"), the Anima asks the man for further taming. Most of the song describes the Anima ("Sister to the boy inside of me"). The final and longest part (from "My counterpart" on) poses some challenges for the man ("A man must..."), things like "... learn to rule his tender part" and "... learn to gently dominate.
The song also makes a pun on the verb "to animate", in the verse "Animate me".
(I hope it helped and it's not too far off. BTW, I'm not a psychologist, so forgive any inaccuracies.)
Countdown - Rush song - was created in 1982.
Xanadu - Rush song - was created on 1977-08-18.
Marathon - Rush song - was created on 1985-10-29.
You can find the lyrics to the song 'Working Man' by Rush on any lyrics website like azlyrics and metrolyrics. On those websites, you can find any song lyric other than 'Working Man' by Rush. You can get the lyrics to any Rush song.
Tyra B.
An animate being.
Having power to inform, animate, or vivify.
Countdown - Rush song - was created in 1982.
Rush - BAD song - was created in 1990.
Rush - The Pillows song - was created in 1999.
Rush - Poisonblack song - was created in 2006.
Heresy - Rush song - was created in 1991-02.
Xanadu - Rush song - was created on 1977-08-18.
Far Cry - Rush song - was created in 2006.
Half the World - Rush song - was created in 1996.
No Regrets - Tom Rush song - was created in 1968.
Marathon - Rush song - was created on 1985-10-29.