0
RHAPSODY FOR ALTO AND MALE CHORUS Music: Johannes Brahms Words: Johann von Goethe, from "Harzreise im Winter" English translation: Nick Jones Aber abseits, wer ist's? But who is this, alone? Ins Gebüsch verliert sich sein Pfad, Among the bushes he loses his path, Hinter ihm schlagen Behind him the shrubs die Sträuche zusammen, spring back together, Das Gras steht wieder auf, The grass stands up again, Die Öde verschlingt ihn. The wilderness swallows him. Ach, wer heilet die Schmerzen Ah, who can heal the sorrows Des, dem Balsam zu Gift ward? Of him for whom balm turns to poison? Der sich Menschenhass Who drank hatred of men Aus der Fülle der Liebe trank? From the fullness of love? Erst verachtet, nun ein Verächter, Once rejected, now a rejecter, Zehrt er heimlich auf He secretly feeds on seinen eignen Wert his own worth In ungenügender Selbstsucht. In unsatisfying self-absorption. Ist auf deinem Psalter, If there is upon thy psaltery, Vater der Liebe, Father of Love, Ein Ton seinem Ohre vernehmlich, One sound that can reach his ear, So erquicke sein Herz! then refresh his heart! Öffne den umwölkten Blick Open his clouded sight Über die tausend Quellen Upon the thousand springs Neben dem Durstenden in der Wüste. Near to him who thirsts in the desert.
Wiki User
∙ 14y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
Who wrote brahms' violin concerto in D major?
Brahms's violin concerto was written by Brahms. The clue is in its name: the 'Brahms' violin concerto.
When was Brahms guitar created?
Brahms guitar was created in 1994.
When was Miss Brahms created?
Miss Brahms was created in 1972.
Was brahms father part Jewish?
Unless you were an archivist for the Third Reich, there is no such thing as "part Jewish". A person is either is or is not. In Jewish law, if Brahms' father's mother was Jewish, then Brahms' father was Jewish. And if Brahms' father was Jewish but his mother was not, then Brahms himself was not.
Was Johannes brahms french?
No, Johannes Brahms was German, born in Hamburg.
Who wrote brahms' violin concerto in D major?
Brahms's violin concerto was written by Brahms. The clue is in its name: the 'Brahms' violin concerto.
Who did Brahms marry?
Brahms never married.
How many symphony Brahms wrote?
Brahms completed four symphonies.
What actors and actresses appeared in But for Women... Dr. Brahms. Johannes Brahms - 1997?
The cast of But for Women... Dr. Brahms. Johannes Brahms - 1997 includes: Matthias Ponnier as Johannes Brahms Friedrich von Thun as Narrator
What is the name of the rhapsody in Midsomer Rhapsody?
"Midsomer Rhapsody" by Jim Parker, the composer of the series
When was Miss Brahms created?
Miss Brahms was created in 1972.
What was Johannes Brahms famous for?
Brahms was famous for his romantic symphonies
What is the proper adjective for Brahms?
Brahmsian is the proper adjective for Brahms.
When was Brahms's Lullaby created?
Brahms's Lullaby was created in 1868.
When was Leah Brahms created?
Leah Brahms was created in 1989.
When was Brahms guitar created?
Brahms guitar was created in 1994.
Was brahms father part Jewish?
Unless you were an archivist for the Third Reich, there is no such thing as "part Jewish". A person is either is or is not. In Jewish law, if Brahms' father's mother was Jewish, then Brahms' father was Jewish. And if Brahms' father was Jewish but his mother was not, then Brahms himself was not.
