In the song "Buddy Holly" by Weezer, the actress mentioned is Mary Tyler Moore. The lyrics reference her as part of a narrative that expresses feelings of alienation and longing for connection. The mention of her name adds a layer of nostalgia and cultural context to the song.