The term "heimshpier" does not appear to be widely recognized or defined in standard references. It may be a misspelling or a niche term not commonly used in English. If you meant "heimspiel," it translates to "home game" in German, referring to a sporting event played at a team's home venue. Please provide more context or check the spelling for a more accurate definition.