When selecting a separation technique for a mixture, the properties of the components considered include their physical state (solid, liquid, gas), solubility, boiling points, particle size, and density. Additionally, the polarity and magnetic properties can also influence the choice of method. These characteristics help determine the most effective approach for isolating the desired components from the mixture.