That is the medical term: lung herniation. It can occur intercostal (between the ribs), sternal (through an opening in the sternum) or diagram (into the abdominal cavity). The first and third are often due to chest injuries and the second happens during fetal development.
Hepat/o/cele = Hernia of the liver
Hepatoma
A hernia of the diaphragm is called a diaphragmatic hernia.
pneumonocele
Inguinal hernia
Pleurocele
inguinal hernia
A pneumogram is the medical term meaning record of the lung.
Celeoplasty or herniorrhaphy is surgical repair of a hernia.
A strangulated hernia is one in which the bowel loop is trapped in a hernia.
A lobe is a lung segment.
Pneumorrhaphy is suture of the lung.
It depends on the lung condition but in general there is no broad term.
atelectasis
Splenorrhexis means rupture of the spleen.Splenorrhexis
Cystocele is the term meaning hernia of the bladder.Hernia of urinary bladder is known as sliding hernia. This hernia occurs when an organ drags along part of peritoneum,or ,in other words,the organ is a part of the hernia sac.The colon and urinary bladder are often involved. the term also frequently refers to sliding hernia of the stomach.
The lung cavity is called the pleural cavity.
Hiatal hernia