The PR task that ends when the individual is returned to duty and requires no further care related to the isolating event is typically referred to as "case closure" or "return to duty." This signifies that the individual has successfully completed the necessary interventions and assessments, and they are cleared to resume their responsibilities without ongoing support or monitoring. It indicates that the goals of the intervention have been met, and the individual is fit for duty.