Asi es me caracter translates too, So is my Character.
Translation: This is what loving is like. -OR- This is what being in love is like.
This is perfect
The meaning of the Spanish word Asi depends on the context. Asi es = That's the way it is / This is the way it is. Asi son las cosas = That is the way things are. Se hace asi = It's done like that / like this.
i think it is "how is your life?" No. 'Como duele' = 'how it hurts' 'Oh well' is English 'Asi es la vida' = 'That's life'.
Asi asi is a mistaken translation from English to Spanish that Spanish students often use. Asi means "that way" or "like that". In some context it may be similar to the word "so" which is where this "asi asi" got its start. To say "so so" in Spanish you would say "regular" or "mas o menos". Native speakers for the most part would not understand the response "asi asi" to a question like "How are you?" unless they recognize it as Spanglish or if you employ the gesture mentioned below with your hand, in which case the Spanish speaker would think "Mm, I don't know what he just said but that hand tells me he is doing okay (not good or bad)."
Translation: No es asi?
Translation: This is what loving is like. -OR- This is what being in love is like.
'no es malo es....' = it's not bad it's.... good = bueno asi asi/tal cual/medianamente = so-so, middling
This is perfect
de dónde es usted?
The meaning of the Spanish word Asi depends on the context. Asi es = That's the way it is / This is the way it is. Asi son las cosas = That is the way things are. Se hace asi = It's done like that / like this.
asi es la vida
that's how the women are
asi es el amor
The Spanish phrase "Así es la vida" translates to "That's life" in English. It's a phrase used to express acceptance of life's unpredictable and sometimes difficult circumstances.
"Asi es mi vida" is a Spanish expression that translates to "That's life" in English. It is used to accept situations or circumstances that are beyond our control.
malo fa'afetai le asi mai?