tu es mon partenaire dans le crime
to say meatballs in french you say: boulettes
this is how you say it in french Sheila
épaule is how you say Shoulder in french
you say it in a french accent
grosse is how you say fat in french
In French, "crime fiction" is translated as "roman policier".
Crime scene investigation in French is "l'enquête sur la scène de crime."
'Partner is crime' could be a pun of 'partner in crime' if it was used in context of whatever else is being said. Standing alone, 'partner is crime' is not a pun because it's not clear what the intent is for saying it.
The question was an good one, but the only part I can answer is the french part and it is "partenaire".
Le partenaire de mes rêves
je n'ai pas de partenaire
If you had a partner in crime then yes. And calling it a "player" is an understatement. To be infamous is to be famous for a crime. so yes. infamous is how you say: "two player"
to cheat is 'tricher' in French - to cheat on his / her partner is 'tromper'. to cheat in business (as in 'swindle') is 'frauder' or 'arnaquer'.
Je suis sur la scène du crime / sur le lieu du crime
Hare
Partner in Crime
N. In order to be liable for a crime, an individual partner must somehow have agreed to or have participated in the crime.