0
The French equivalent is 'il pleut des cordes', meaning literally 'it is raining ropes'.
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does the expression IL pleut comme vache qui pisse mean?
"Il pleut comme vache qui pisse" is a jocular, familiar expression in French, but tending to fall out of use. Literally it translates as "it's raining as a peeing cow". English speakers would say "it's raining cats and dogs".
How do you say Cats and dogs in french?
chien et chat
How do you say its raining in French?
Il pleut. (Pronounced "Ill pluh".)
How do you say it's raining cats and dogs in Spanish?
"It is raining" in Spanish is "esta lloviendo". there is no more ll in the alphabet so it is raining is llueve
How do you say 'I have two cats' in French?
'I have two cats' is spelled " j'ai deux chats " in French.
Can you say it's snowing cats and dogs?
well its just like a statement people use when its raining really really hard so some people will say its raining cats and dogs.
What is the type of sentence called when you say its raining cats and dogs?
It's an idiom.
What did the teacher say to the kids when it was raining cats and dogs?
Be careful not to step in a poodle.
What are the main animals in peru?
dogs and cats that's why they love to say, esta lloviendo gatos y perros, (its raining cats and dogs)
What is the figurative language for it was raining cats and dogs?
No, hyperbole is an exaggeration. "Raining hard enough to wash the town away" would be hyperbole. "Raining cats and dogs" is an idiom because it makes no sense when you translate it literally.
Is 'it's raining cats and dogs' a metaphor?
yes and it is also an idiom it is a metaphor because there is no "like" or "as"raining cats and dogs is not a metaphor. it is a simile.actually, I'm pretty sure it's a idiom, a phrase that can not be taken seriously.Yes because it is implying big objects (huge rain drops) are fallingNO ,it is an idiom to say that raining really hard
What does the expression IL pleut comme vache qui pisse mean?
"Il pleut comme vache qui pisse" is a jocular, familiar expression in French, but tending to fall out of use. Literally it translates as "it's raining as a peeing cow". English speakers would say "it's raining cats and dogs".
How do you say it is raning in french?
it is raining is translated "il pleut" in French.
How do you use the word in credulousness in a sentence?
Your strange assertion strains my credulity. My friends credulity is so extreame that when ever i say its raining cats and dogs she goes to look.
How do you say spork in spanish?
You cannot say "spork" in Spanish because it is not an actual thing, but a made-up thing. The Spanish language is very literal (so if you were to say "it's raining cats and dogs!" they'd think it really was raining animals). Therefore, you cannot say "spork". You would have to say spoon or fork.
How do you say Cats and dogs in french?
chien et chat
How do you say 'rain' in french?
according to http://translate.reference.com, there is no translation from English "raining" to french. Rain in french is pluie so, find a different way to say raining in french. Say: "My, look at all that rain" instead of "It's raining".
