0
I'm not fluent in spanish, but I believe it's "Yo demoré tanto" or "Yo me he demorado tanto" (which would be more like "I have taken so long").
As in: "I took so long to realize you were here..." - "Yo me he demorado tanto para darme cuenta que estabas aqui..."
Hope to have been helpful.
Wiki User
∙ 12y ago
Wiki User
∙ 12y agoYou could say: "He esperado".
You should use the "pretérito perfecto", because it also expresses long time actions in Spanish. Even the form: "He esperado todo este tiempo" is correct to say "I've been waiting".
Wiki User
∙ 11y ago"I have been waiting" is "he esperado / he estado en espera (de...)".
Wiki User
∙ 12y agoAsistí a una clase de español (pretérito lejano)
he asistido a una clase de español (pretérito reciente)
Wiki User
∙ 12y agoLlegue (with an accent on the final 'e')
He llegado
Wiki User
∙ 14y agoThis probably refers to time: It has been too long a time. Hace demasiado tiempo...
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you say waiting room in Spanish?
Sala de espera
What is 'Tomás has been waiting for half an hour' when translated from English to Spanish?
¡Tomás lleva media hora esperando! is a Spanish equivalent of the English phrase "Tomás has been waiting for half an hour!" The exclamation translates literally as "Tomás spends half an hour waiting!" in English. The pronunciation will be "to-MAS SHEY-va MEY-thya O-ra EY-spey-RAN-do" in Uruguayan Spanish.
Its going great translate to Spanish?
How do you say, "It has been a while" in spanish
How do you say i have always been in Spanish?
Yo siempre fui.
What does the spanish word esperaba translate to in English?
Wait for me.
How do you say waiting to meet you in Spanish?
How do you say waiting to meet you in spanish?
How do you say waiting in spanish?
esperar
How do you say nothing waiting for in spanish?
"nada en espera"
How do you say waiting room in Spanish?
Sala de espera
How do you say 'waiting for my cousins'?
Yo estoy esperando para mis tios would be the best way to say "I am waiting for my cousins" in Spanish.
How do you say I am waiting on summer in spanish?
Estoy esperando/Espero el verano.
How do you say I'm waiting for my pizza in spanish?
To say 'I have to eat pizza' in Spanish, you would say 'Tengo que comer pizza.'
What is 'Tomás has been waiting for half an hour' when translated from English to Spanish?
¡Tomás lleva media hora esperando! is a Spanish equivalent of the English phrase "Tomás has been waiting for half an hour!" The exclamation translates literally as "Tomás spends half an hour waiting!" in English. The pronunciation will be "to-MAS SHEY-va MEY-thya O-ra EY-spey-RAN-do" in Uruguayan Spanish.
Its going great translate to Spanish?
How do you say, "It has been a while" in spanish
How do you say come and quickly kiss me im waiting in spanish?
venga y béseme rápidamente. yo espero.
What you do if say they don't have you on the section8 list after you been waiting for 6 years?
Eventually you haven't been on the list. Tell them you want on it and if you have paperwork that proves you have been waiting for 6 years give it to them.
How do you say I have been playing in spanish?
"I have been playing" is "He jugado".
