answersLogoWhite

0

The correct form would be "On n'aime pas, on adore." "Pas" is indissociable from this little "ne" (or " n' " when followed by a vowel) in a negative sentence.

Ex: We love chocolate. On aime le chocolat: affirmative

We don't like clowns. On n'aime pas les clowns: negative

But : don't cry = ne pleure pas.

The sentence you quote is not grammatically correct, but it is spoken French.

This said... "On n'aime pas, on adore", is a way of saying that you are totally fan about something. Your interest for it goes further than "simple" love (amour - aimer), it borders on passion (adorer, here).

Hope that could help.

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?